Te Kāinga
Te Whakapapa
Tō Mātou Whakatauāki
Ngā Mātāpono
Te Komiti
Ngā Rauemi
Ngā Kaupapa
Te Papa Kōrero
Whakapā Mai
Ngā Rauemi
Te Takiuru
Te Rēhita Mai
Reo
Te Reo Māori
English
Kainga
Te Rēhita Mai
Te Rēhita Mai
He pūkete kē tāu?
Me takiuru mai
Īmēra
*
Kupuhuna
*
Me kaua tō kupuhuna e ōrite ki ētahi atu o ō pitopito whaiaro
Me neke atu i te waru ngā pūtohu
Me kaua e rite tonu tō whakamahi i tō kupuhuna
Me kaua tō kupuhuna e whai nama noa iho
Kupuhuna (anō)
*
Ingoa tuatahi
*
Ingoa whānau
*
Ingoa kaiwhakamahi
*
Ka whakamahia tēnei i te papa kōrero ā-hapori
Te reo e hiahiatia ana
No preference
Te Reo Māori
English
Te Rēhita Mai
Te Kāinga
Te Whakapapa
Tō Mātou Whakatauāki
Ngā Mātāpono
Te Komiti
Ngā Rauemi
Ngā Kaupapa
Te Papa Kōrero
Whakapā Mai
Ngā Rauemi
Te Takiuru
Te Rēhita Mai